🏙️ Суспільство та інтеграція: німецькі слова

Слова

• die Gesellschaftсуспільство
• die Integrationінтеграція
• der Bürger / die Bürgerinгромадянин
• das Rechtправо
• die Pflichtобов'язок
• die Behördeдержавна установа
• das Amtустанова, відомство
• das Formularбланк, форма
• der Antragзаява, клопотання
• die Aufenthaltserlaubnisдозвіл на проживання
• die Niederlassungserlaubnisпостійний дозвіл на проживання
• die Staatsbürgerschaftгромадянство
• einbürgernнатуралізуватися
• der Personalausweisпосвідчення особи
• die Krankenversicherungмедична страховка
• die Rentenversicherungпенсійне страхування
• die Arbeitslosenversicherungстрахування від безробіття
• die Steuerподаток
• die Steuererklärungподаткова декларація
• das Jobcenterцентр зайнятості
• das Sozialamtуправління соціального забезпечення
• das Finanzamtподаткова інспекція
• das Einwohnermeldeamtслужба реєстрації мешканців
• anmeldenреєструватися
• abmeldenзнімати з обліку
• der Führerscheinводійське посвідчення
• die Demokratieдемократія
• die Wahlвибори
• das GrundgesetzОсновний закон (конституція)
• die Meinungsfreiheitсвобода слова
• die Pressefreiheitсвобода преси
• die Toleranzтолерантність
• die Solidaritätсолідарність
• die Gleichberechtigungрівноправність
• die Sozialhilfeсоціальна допомога
• der Sozialstaatсоціальна держава
• die Gemeinschaftспільнота
• das Ehrenamtволонтерство
• die Nachbarschaftсусідство
• der Sprachkursмовні курси
• der Integrationskursкурс з інтеграції
• das Asylпритулок
• der Flüchtlingбіженець
• die Migrationміграція
• der Migrantмігрант
• die Diskriminierungдискримінація
• der Rassismusрасизм
• die Vielfaltрізноманіття
• helfenдопомагати
• unterstützenпідтримувати
• das Netzмережа
• der Vereinтовариство, клуб
• freiwilligдобровільний
• die Chancengleichheitрівні можливості
• der Zusammenhaltзгуртованість
• das Vorurteilупередження
• die Spracheмова
• die Mutterspracheрідна мова
• das Sprachniveauмовний рівень
• die Einbürgerungотримання громадянства
• die Bürgerrechteгромадянські права
• der Wohlfahrtsverbandблагодійна організація
• integrierenінтегрувати
• teilnehmenбрати участь
• sich engagierenбрати участь / бути активним
• zusammenlebenжити разом / співіснувати
• die Werteцінності
• die Normenнорми
• der Bürgerгромадянин
• der Respektповага
• die Heimatбатьківщина / дім
• das Heimwehтуга за домом
• ankommen (in)прибувати / облаштовуватися
• sich anpassenадаптуватися
• anerkennenвизнавати
• vermittelnпосередничати / передавати
• die Herkunftпоходження
• die Kulturкультура
• die Traditionтрадиція
• der Brauchзвичай
• offenвідкритий

Фрази

• Ich muss mich beim Einwohnermeldeamt anmelden.Мені потрібно зареєструватися в бюро реєстрації місця проживання.
• Welche Dokumente brauche ich dafür?Які документи мені для цього потрібні?
• Ich möchte einen Antrag stellen.Я хочу подати заяву.
• Wie lange dauert die Bearbeitung?Як довго розглядається заява?
• Integration ist eine gemeinsame Aufgabe.Інтеграція — спільне завдання.
• Ich möchte die deutsche Staatsbürgerschaft beantragen.Я хочу подати на німецьке громадянство.
• Alle Menschen haben gleiche Rechte.Усі люди мають рівні права.
• Ich zahle Steuern und habe Sozialversicherung.Я плачу податки та маю соціальне страхування.
• Toleranz und Respekt sind wichtig.Толерантність і повага важливі.
• Wir leben in einer Demokratie.Ми живемо в демократії.
• Ich habe meine Aufenthaltserlaubnis erhalten.Я отримав(ла) посвідку на проживання.
• Der Integrationskurs hat mir sehr geholfen.Курс інтеграції мені дуже допоміг.
• Diskriminierung darf nicht toleriert werden.Дискримінація неприпустима.
• Ich mache Ehrenamt in einem Verein.Я займаюся волонтерством у клубі.
• Vielfalt bereichert unsere Gesellschaft.Різноманітність збагачує наше суспільство.
• Das Grundgesetz schützt unsere Grundrechte.Основний закон захищає наші основні права.
• Ich gehe zu jeder Wahl.Я ходжу на кожні вибори.
• Das Jobcenter hilft bei der Jobsuche.Центр зайнятості допомагає у пошуку роботи.
• Die Steuererklärung muss ich bis April abgeben.Декларацію потрібно подати до квітня.
• Die Nachbarschaft hilft sich gegenseitig.Сусіди допомагають одне одному.
• Ich besuche einen Sprachkurs zweimal pro Woche.Я відвідую мовні курси двічі на тиждень.
• Soziale Gerechtigkeit ist mir wichtig.Соціальна справедливість для мене важлива.
• Ich engagiere mich freiwillig.Я займаюся волонтерством.
• Deutschland ist ein Sozialstaat.Німеччина — соціальна держава.
• Wir kämpfen gegen Rassismus und Diskriminierung.Ми боремося з расизмом та дискримінацією.
• Die Integration erfordert Zeit und Geduld.Інтеграція потребує часу й терпіння.
• Ich besuche einen Integrationskurs.Я відвідую інтеграційний курс.
• Sie hat die Staatsbürgerschaft beantragt.Вона подала заяву на громадянство.
• Wir engagieren uns ehrenamtlich im Verein.Ми волонтеримо в об'єднанні.
• Toleranz und Respekt sind wichtige Werte.Толерантність і повага — важливі цінності.
• In unserer Nachbarschaft helfen wir uns gegenseitig.У нашому районі ми допомагаємо одне одному.
• Jeder Bürger hat Rechte und Pflichten.Кожен громадянин має права та обов'язки.
• Das Grundgesetz schützt die Menschenrechte.Основний закон захищає права людини.
• Kulturelle Vielfalt bereichert die Gesellschaft.Культурне розмаїття збагачує суспільство.
• Er hat seine Aufenthaltserlaubnis verlängert.Він продовжив дозвіл на проживання.
• Gemeinsame Werte verbinden uns alle.Спільні цінності об'єднують нас усіх.
• Ich bin Mitglied in einem Sportverein.Я член спортивного клубу.
• Sprache ist der Schlüssel zur Integration.Мова — ключ до інтеграції.
• Vorurteile abbauen ist eine gesellschaftliche Aufgabe.Подолання упереджень — завдання суспільства.
• Wir leben in einer multikulturellen Gesellschaft.Ми живемо в багатокультурному суспільстві.
• Das Sozialamt unterstützt Bedürftige.Соціальна служба підтримує нужденних.
• Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie.Німеччина — парламентська демократія.
• Solidarität zeigen ist in schwierigen Zeiten wichtig.Виявляти солідарність важливо у складні часи.
• Der Flüchtling erhält Unterstützung vom Staat.Біженець отримує підтримку від держави.
• Ich respektiere andere Kulturen und Bräuche.Я поважаю інші культури та звичаї.
• Die Einbürgerung wurde nach fünf Jahren genehmigt.Натуралізацію схвалили через п'ять років.
• Ehrenamt stärkt den gesellschaftlichen Zusammenhalt.Волонтерство зміцнює суспільну згуртованість.
• Wir müssen Gleichberechtigung für alle fordern.Ми маємо вимагати рівноправності для всіх.
• Seine Herkunft spielt für uns keine Rolle.Його походження для нас не має значення.
• Sie hat sich gut in die neue Gesellschaft integriert.Вона добре інтегрувалася в нове суспільство.
• Heimweh ist ein normales Gefühl bei Neuankömmlingen.Туга за домом — нормальне почуття для новоприбулих.
• Das soziale Netz in Deutschland ist stark.Система соціального захисту в Німеччині сильна.
• Vielfalt ist eine Stärke, keine Schwäche.Розмаїття — це сила, а не слабкість.
• Er hat sich im Verein schnell eingelebt.Він швидко освоївся в клубі.