📋 Jobsuche und Karriere: Deutsch–Englisch

Wörter

• die Bewerbungthe job application
• der Lebenslaufthe CV, the resume
• das Anschreibenthe cover letter
• das Vorstellungsgesprächthe job interview
• die Stellenanzeigethe job advertisement
• die Stellethe position, the vacancy
• die Qualifikationthe qualification
• die Berufserfahrungthe professional experience
• der Vertragthe contract
• die Probezeitthe probation period
• die Vollzeitfull-time
• die Teilzeitpart-time
• das Praktikumthe internship
• die Gehaltsverhandlungthe salary negotiation
• die Gehaltserhöhungthe pay raise
• die Kündigungthe dismissal, the termination
• die Eigenkündigungthe voluntary resignation
• die Abfindungthe severance pay
• die Weiterbildungthe continuing education
• die Karrierethe career
• die Beförderungthe promotion
• der Arbeitgeberthe employer
• der Arbeitnehmerthe employee
• der Betriebsratthe works council
• der Arbeitsvertragthe employment contract
• die Kündigungsfristthe notice period
• das Arbeitszeugnisthe employment reference
• die Referenzthe reference
• freelancefreelance
• selbstständigself-employed
• das Homeofficeworking from home
• das Netzwerkthe network
• der Headhunterthe headhunter
• teamfähigteam-oriented
• belastbarresilient
• motiviertmotivated
• flexibelflexible
• kommunikativcommunicative
• zuverlässigreliable
• engagiertcommitted, dedicated
• die Dienstreisethe business trip
• die Besprechungthe meeting
• die Abteilungthe department
• das Projektthe project
• die Deadlinethe deadline
• der Burnoutthe burnout
• die Work-Life-Balancework-life balance
• das Gehaltthe salary
• die Sozialleistungenthe social benefits
• der Urlaubthe vacation
• die Krankmeldungthe sick note
• das Unternehmenthe company
• der Bewerberthe applicant
• die Jobmessethe job fair
• das Vorstellungsgespräch führento conduct a job interview
• das Arbeitsamtthe employment office
• die Agentur für Arbeitthe employment agency
• kündigento resign, to dismiss
• die Überstundenovertime
• die Selbstständigkeitself-employment
• der Unternehmerthe entrepreneur
• die Fortbildungthe professional development
• das Netzwerkennetworking
• die Arbeitslosenversicherungunemployment insurance
• die Fachkraftthe skilled worker
• bewerben (sich)to apply (for a job)
• einstellento hire
• entlassento dismiss, to lay off
• die Aufgabethe task, the duty
• die Verantwortungthe responsibility
• das Teamthe team
• der Kollegethe colleague
• die Arbeitsbedingungenthe working conditions
• das Renommeethe reputation
• der Quereinstiegthe career change
• die Initiativbewerbungthe unsolicited application

Sätze

• Ich bewerbe mich um die ausgeschriebene Stelle.I'm applying for the advertised position.
• Welche Qualifikationen werden verlangt?What qualifications are required?
• Ich habe fünf Jahre Berufserfahrung.I have five years of professional experience.
• Wann könnte ich anfangen?When could I start?
• Ich bin teamfähig und belastbar.I'm a team player and resilient under pressure.
• Was sind die genauen Arbeitszeiten?What are the exact working hours?
• Gibt es Möglichkeiten zur Weiterbildung?Are there opportunities for further training?
• Ich bin flexibel und hochmotiviert.I'm flexible and highly motivated.
• Bis wann muss ich mich bewerben?What is the application deadline?
• Welche Sozialleistungen bietet die Firma?What benefits does the company offer?
• Ich möchte mein Gehalt neu verhandeln.I would like to renegotiate my salary.
• Kann ich die Stelle im Homeoffice ausüben?Can I do this job from home?
• Mein Lebenslauf ist auf Deutsch verfasst.My resume is written in German.
• Ich habe gute Referenzen vom letzten Arbeitgeber.I have good references from my previous employer.
• Wann erfahre ich das Ergebnis des Gesprächs?When will I hear the result of the interview?
• Die Work-Life-Balance ist mir sehr wichtig.Work-life balance is very important to me.
• Ich leide unter Burnout.I'm suffering from burnout.
• Die Probezeit beträgt sechs Monate.The probationary period is six months.
• Ich kündige zum Ende des Monats.I'm resigning at the end of the month.
• Er hat eine Beförderung bekommen.He received a promotion.
• Die Deadline ist morgen — ich muss fertig sein.The deadline is tomorrow — I need to be finished.
• Ich besuche die Jobmesse nächste Woche.I'm attending the job fair next week.
• Ein gutes Netzwerk öffnet viele Türen.A good network opens many doors.
• Ich arbeite als Freelancer von zu Hause.I work as a freelancer from home.
• Das Unternehmen bietet 30 Tage Urlaub.The company offers 30 days of vacation.
• Ich bewerbe mich auf die ausgeschriebene Stelle.I'm applying for the advertised position.
• Mein Lebenslauf ist auf dem neuesten Stand.My resume is up to date.
• Das Vorstellungsgespräch ist nächste Woche.The job interview is next week.
• Ich habe viel Berufserfahrung in diesem Bereich.I have a lot of professional experience in this field.
• Die Probezeit dauert drei Monate.The probationary period lasts three months.
• Ich würde gern über das Gehalt verhandeln.I would like to negotiate the salary.
• Die Stelle ist in Vollzeit ausgeschrieben.The position is advertised as full-time.
• Ich habe gekündigt und suche etwas Neues.I quit and I'm looking for something new.
• Teamfähigkeit und Flexibilität sind gefragt.Teamwork skills and flexibility are in demand.
• Ich mache gerade ein Praktikum bei einem Startup.I'm currently doing an internship at a startup.
• Arbeiten im Homeoffice hat viele Vorteile.Working from home has many advantages.
• Ich wurde zur Agentur für Arbeit eingeladen.I was invited to the employment agency.
• Netzwerken ist für die Karriere sehr wichtig.Networking is very important for your career.
• Das Anschreiben muss überzeugend sein.The cover letter must be convincing.
• Ich strebe eine Beförderung an.I'm aiming for a promotion.
• Die Fortbildung wird vom Arbeitgeber finanziert.The training is funded by the employer.
• Überstunden werden extra vergütet.Overtime is paid extra.
• Sie ist seit Jahren selbstständig tätig.She has been self-employed for years.
• Fachkräfte werden in Deutschland dringend gesucht.Skilled workers are urgently needed in Germany.
• Er hat ein gutes Arbeitszeugnis bekommen.He received a good work reference.
• Ich suche eine Stelle in Teilzeit.I'm looking for a part-time position.
• Die Firma stellt neue Mitarbeiter ein.The company is hiring new employees.
• Mein Kollege wurde unerwartet entlassen.My colleague was unexpectedly laid off.
• Ich möchte mich beruflich weiterentwickeln.I want to develop professionally.
• Die Arbeitsbedingungen sind sehr angenehm.The working conditions are very pleasant.
• Die Abteilung wird neu organisiert.The department is being reorganized.
• Ich habe eine Initiativbewerbung geschickt.I sent an unsolicited application.
• Meine Aufgaben sind sehr abwechslungsreich.My tasks are very diverse.
• Der Arbeitnehmer hat Rechte und Pflichten.Employees have rights and duties.