🍽️ Restaurant und Café: Deutsch–Englisch

Wörter

• das Restaurantthe restaurant
• das Caféthe cafe
• die Kneipe / das Lokalthe pub
• die Barthe bar
• die Imbissbudethe snack bar
• die Speisekarte / das Menüthe menu
• die Tageskartethe daily menu
• das Tagesgerichtthe dish of the day
• die Vorspeisethe appetizer
• das Hauptgerichtthe main course
• die Nachspeise / das Dessertthe dessert
• der Kellnerthe waiter
• die Kellnerinthe waitress
• der Wirtthe innkeeper
• bestellento order
• empfehlento recommend
• reservierento reserve
• das Trinkgeldthe tip
• die Rechnungthe bill
• getrennt zahlento pay separately
• zusammen zahlento pay together
• Das stimmt sokeep the change
• leckertasty, delicious
• köstlichdelicious
• frischfresh
• die Portionthe portion
• das Glasthe glass
• die Tassethe cup
• der Tellerthe plate
• das Besteckthe cutlery
• die Serviettethe napkin
• das Mineralwasserthe mineral water
• der Espressothe espresso
• der Cappuccinothe cappuccino
• alkoholfreinon-alcoholic
• vegetarischvegetarian
• veganvegan
• glutenfreigluten-free
• die Allergiethe allergy
• scharfspicy
• salzigsalty
• süßsweet
• sauersour
• die Beilagethe side dish
• die Soßethe sauce
• das Steakthe steak
• die Pastathe pasta
• der Salatthe salad
• die Pizzathe pizza
• der Burgerthe burger
• die Pommesthe fries
• das Schnitzelthe schnitzel
• die Bratwurstthe bratwurst
• der Kuchenthe cake
• aufmachento open
• zumachento close
• wartento wait
• der Tischthe table
• die Atmosphärethe atmosphere
• das Trinkgeld hinterlassento leave a tip
• die Speisekartethe menu
• die Nachspeisethe dessert
• der Aperitifthe aperitif
• der Weinthe wine
• das Bierthe beer
• der Saftthe juice
• das Leitungswasserthe tap water
• die Suppethe soup
• die Pommes fritesthe French fries
• der Kellner / die Kellnerinthe waiter / waitress
• die Bestellungthe order
• das Buffetthe buffet
• die Selbstbedienungthe self-service
• das Fast Foodthe fast food
• die Bäckereithe bakery
• der Kaffeethe coffee
• der Lattethe latte
• das Gebäckthe pastry
• die Tortethe cake
• laktosefreilactose-free
• mildmild
• bitterbitter
• teilento share
• der Nichtraucherbereichthe non-smoking area
• die Terrassethe terrace

Sätze

• Einen Tisch für zwei Personen, bitte.A table for two, please.
• Haben Sie reserviert?Have you made a reservation?
• Ja, auf den Namen Müller.Yes, under the name Müller.
• Was empfehlen Sie heute?What do you recommend today?
• Ich hätte gerne das Tagesgericht.I'd like the daily special.
• Was ist in diesem Gericht drin?What's in this dish?
• Darf ich bitte die Rechnung haben?May I have the bill, please?
• Alles zusammen oder getrennt?All together or separate?
• Das Essen hat mir sehr gut geschmeckt.I really enjoyed the food.
• Ich bin Vegetarier. Was können Sie empfehlen?I'm a vegetarian. What can you recommend?
• Noch einen Kaffee, bitte.Another coffee, please.
• Das stimmt so.Keep the change.
• Guten Appetit!Enjoy your meal!
• Ich habe für 19 Uhr reserviert.I've reserved a table for 7 PM.
• Das Essen ist zu kalt.The food is too cold.
• Können Sie das bitte wärmen?Could you please warm this up?
• Ich bin allergisch gegen Nüsse.I'm allergic to nuts.
• Bitte ohne Zwiebeln.Without onions, please.
• Wie lange müssen wir warten?How long do we have to wait?
• Das war ein ausgezeichnetes Essen.That was an excellent meal.
• Haben Sie auch Kindergerichte?Do you have children's meals?
• Ein Wasser mit und ohne Kohlensäure.One sparkling water and one still water.
• Ich hätte gerne das Steak medium.I'd like the steak medium, please.
• Welche Beilagen gibt es dazu?What side dishes come with it?
• Das Lokal hat eine tolle Atmosphäre.This place has a great atmosphere.
• Kann ich die Speisekarte nochmal sehen?Can I see the menu again?
• Der Service war hervorragend.The service was excellent.
• Ich möchte einen Tisch reservieren.I'd like to reserve a table.
• Haben Sie auch vegane Gerichte?Do you have vegan dishes?
• Das Schnitzel war riesig!The schnitzel was huge!
• Haben Sie einen Tisch für zwei Personen?Do you have a table for two?
• Ich habe einen Tisch reserviert.I've reserved a table.
• Wir möchten bestellen.We'd like to order.
• Ich nehme das Tagesgericht.I'll have the daily special.
• Für mich bitte kein Fleisch.No meat for me, please.
• Ich bin allergisch gegen Erdnüsse.I'm allergic to peanuts.
• Wie ist das Steak zubereitet?How is the steak prepared?
• Medium, bitte.Medium, please.
• Das Essen ist kalt.The food is cold.
• Könnten Sie das bitte aufwärmen?Could you please warm this up?
• Das ist zu salzig.That's too salty.
• Das schmeckt ausgezeichnet!That tastes excellent!
• Die Portion ist riesig.The portion is huge.
• Kann ich das einpacken lassen?Can I get this to go?
• Die Rechnung, bitte.The bill, please.
• Alles zusammen, bitte.All together, please.
• Bitte getrennt.Separate checks, please.
• Ich gebe zehn Prozent Trinkgeld.I'll leave a ten percent tip.
• Kann ich mit EC-Karte zahlen?Can I pay by debit card?
• Darf ich die Speisekarte sehen?May I see the menu?
• Haben Sie vegetarische Gerichte?Do you have vegetarian dishes?
• Gibt es etwas Glutenfreies?Is there anything gluten-free?
• Ein Glas Wasser, bitte.A glass of water, please.
• Ich möchte einen Cappuccino.I'd like a cappuccino.
• Das Frühstück ist inbegriffen.Breakfast is included.
• Was gibt es zum Frühstück?What's for breakfast?
• Das Buffet ist sehr reichhaltig.The buffet is very generous.
• Der Service war ausgezeichnet.The service was excellent.
• Ich reserviere für morgen Abend.I'm reserving for tomorrow evening.